The source separates a stationary local gravitational limit from a complete cosmological solution. It also identifies admissible metric variation, matter coupling, and consistent continuum evolution as additional requirements for a claim of full gravitational equivalence.

For an isolated conserved dust branch, the conservation argument retains the requirement that an Einstein-form cosmological coefficient be constant. Permitting exchange would require additional dynamics. Merely allowing exchange does not solve the tested cosmological failure recorded in the same source.

This is a substantive limitation on how the no-go theorem may be reported. It excludes the stated construction under its premises without establishing that all constant vacuum contributions have been removed from physics. The October 23 date identifies the recorded source version. The original discovery and announcement dates are not established.